Igor Koch, Конкретно это видео - музыкальный клип, так что, да, есть. Так как у Google в некоторых видео есть функция авто-перевода (давно уже), возможно есть возможность принудительно распознать слова песни.
snovazabilparol, ЕМНИП, ютуб не автопереводит закопирайченый контент. Если под видео есть информация о исполнителе и ссылка на покупку альбома, то скорее всего субтитров не бедет.