Если речь о Win10, то есть такая утилита
windows10_dpi_blurry_fix.xpexplorer.com
Но там же пишут, что в обновлении Win10 "Creators Update" эта проблема решена - пока не ставил.
Лично я перепробовал все, и обычное штатное масштабирование (Параметры экрана)
и ручное (Панель управления\Все элементы панели управления\Экран)
и эту утилиту. В итоге оставил обычное увеличение (Параметры экрана) до 150%, по дефолту было 125% (для меня мелковато).
Не так уж и много осталось программ, которые не умеют правильно масштабироваться.
Для некоторых программ можно отключать масшатибирование в свойстве ярлыка или ехе-шника: вкладка Совместимость - Отключить масштабирование при высоком разрешении.
UPD:
Установилось обновление Windows 10 Creators Update, стало намного лучше,
во многих старых программах и системных утилитах пропала замыленность текста.