Привет,
Столкнулся с этой проблемой после перехода на macbook pro 15' retina (вернее переход пока не удался, думаю, придется сдавать). Пробовал все что можно: разные калибровки, яркости, флюксы и прочее.
Глаза не могут читать черный текст на белом фоне. Рядом стоит asus матовый, при переводе взгляда на тот же текст глаза расслабляются. У жены ровно такой же mac, там также (у жены проблем таких нет).
Пока все что выяснил опытным путем - что дело именно в высокой контрастности черного текста на белом.
Инвертированные цвета воспринимаются нормально, или если фон текста хотя бы серый, ну и работа с графикой не напрягает глаза.
При выставлении нештатного разрешения (чуть крупнее), текст становится менее четкий - кажется, что это чуть снижает эффект.