4-5 страниц? Да вопрос на тостере дольше писать чем тупо скопиапсть их контент :)
Если бы речь шла о тысячах. ну или хотя бы нескольких сотен, тогда варианты разные.
и каких-либо указаний как его чистить от мусора текущей CMS (не сказали какой именно). Как такое вообще делать?
Без ТЗ? Ну удачи... Готовь вазелин.
АПД. О, добавилась ссылка. Да это не 4-5 страниц. Это некислый сайт на DLE. Тут всё не так просто. Но с другой стороны его нет в индексе ни Яши ни Гугла, так что проблема сохранения ссылок неактуальна.
Ида, уж коль не понятна фраза " скопиапсть контент", то надо обращаться к специалистам.