В первую очередь думайте не о красоте, а о удобстве. Не изобретайте велосипеды, открывайте самые популярные сайты крупных компаний по нужной тематики и помните, там вливают огромные деньги на статистику, юзабилити, СТР и прочее, так что вам нужно брать самое лучшее. Можно сидеть 3 ночи и пробовать сделать margin-top 5 или 15 пикселай и подбирать цвета без устанки пока голова не опухнет, но по сути, это из пользователей никто не оценит и не заметит. Спросите у любого знакомого, какие кнопки в VK прямоугольные или закругленные) И посмотрите кто что скажет, хотя ежедневно им пользуются, а там border-radius 2px. Потому что плевать всем на это, главное что бы кнопку видно было и она нажималась.