Подробнее не получиться так как неизвестно даже, используете ли вы хостинг, собственный сервер, nginx, apache, IIS - что? Имеете ли возможность установить нужные компоненты. Неизвестно ничего.
Если бы меня накрыла такая проблема, то я бы сделал некие виртуальные папки в nginx
/site1, /site2 и через обратный прокси подключал бы нужные мне сайты (странички). При условии что мой nginx уже настроен на работу через https.
Значит https уже есть, попробуйте настроить reverse proxy для какой-нибудь странички.
location /some/path/ {
proxy_pass www.example.com/link/;
}
Теперь при обращении к https://ваш_сайт/some/path/ должно открываться https://www.example.com/link/
Другой вариант - с использованием tunnel4. Но nginx мне травиться больше ;-)