все легко
реврайт конд реквест ури ^(flowers.)(*)&
реврайт рул http://syte.ru/%2
Скобки из конда передать в рул
они передаются не $1 $2 А %1 %2
Собственно ты выбираешь условие а в скобках разносиш нужные и ненужные части
цифра это номер скобки.
ТАк же не забывай что все что за "?"
это гет и не является частью строки!!!!
Все гет запросы редиректятся отдельно