Вопрос насколько правомерна продажа ПО через ИП, если я реализую право, принадлежащее физлицу?
ИП это физлицо!!!
ИП принадлежит все ваше имущество, ваша квартира, машина, дача, ПО, и прочее.
Потому что ИП это вы сами.
По поводу НДФЛ - все зависит от системы налогообложения с которой вы будете работать.
В некоторых случаях нужно платить, в некоторых не нужно.
Как удобнее и выгоднее решать вам, проконсультируйтесь со специалистом по бухучету и налогообложению.
Есть множество фирм, которые оказывают консультации по оптимизации налогообложения.
Если в общем - ИП являясь физлицом должно платить точно те же налоги в том же объеме что и любое другое физлицо.
Но поскольку ИП это физлицо занимающееся коммерческой деятельностью, то к налогам обычного физлица добавляются еще и специфические налоги связанные с коммерческой деятельностью.
Т.е налоговая нагрузка увеличивается.
Это в общем.
А в частностях -
Есть вмененка - когда все множество налогов заменяется одним фиксированным.
Есть упрощенка- когда упрощается ведение учета, и отчетности и снижается количество налогов.
Есть множество налоговых льгот, зависящих от региона, вида деятельности, и еще множества разнообразных параметров.
Если вы хотите выбрать наиболее оптимальный способ налогообложения и не заплатить лишнего, нужно отлично знать законодательство в этой области, и учитывать все тонкости.
Тут нужен специалист, причем бессмысленно спрашивать специалиста что лучше - в лоб.
Специалист должен изучить вашу ситуацию, и учесть все нюансы.
А спрашивать на публичном ресурсе смысла мало - можно получить только общий ответ.