Российский фрилансер в Таиланде: имя и легальный статус?

Question

[andyN]

Здравствуйте, хабровчане!


После периода работы на дядю и своих проектов хочу вновь пуститься во все тяжкие в нелегкое путешествие, называемое фрилансом. Только теперь — на иностранных биржах вроде odesk. Всех тонкостей всех бирж я не знаю, и хотелось бы не наделать ошибок в самом начале пути. Возникли следующие вопросы:


1) Нормально ли использовать псевдоним? Т.е. я создаю определенный бренд и работаю на портфолио. Мое имя-фамилия звучат не особо благозвучно на английском (и они довольно длинные) — можно ли придумать себе другое имя? Не возникнет ли потом проблем (валидация на биржах, вывод денег — да что угодно).


2) Как собственно происходит получение заработанных средств? Я живу в Таиланде, у меня есть карты российских банков (но вряд ли они подойдут), принимать Paypal на карту местного банка не хочется (можно получить сложности с местной налоговой или банком).


Всем большое спасибо за ответы!

Answer 1

[Alexander]

Одеск для верификации меня, попросил скан паспорта и скан счёта за комуналку.

Answer 2

[Алексей Ашурок]

Вот вам на почитать бложик Новосибирского админа из Тайланда: pumainthailand.com/ там и про oDesk немного есть и «ЧаВо» по Таю разжеваное. Может на какие-то вопросы найдете ответы

Answer 3

[Максим]

2) Откроете там счет (например, в Kasikorn Bank) и будете получать на него. К счету прилагается карта visa и интернет-банк. Никаких сложностей и проблем с банком или налоговой там нет.

Comments

[andyN]

Получать на Paypal? Я владелец компании здесь, не хочу привлекать дополнительное внимание, и так тут «трясут» сейчас всех русских бизнесменов.

[Максим]

Карта без проблем привязывается к PayPal'у, да.
Не знаю, как oDesk, но Elance поддерживает перевод просто на банковский счет. У вас будет SWIFT и IBAN, введете их в нужные поля и через 2-7 business days деньги в батах (по курсу) у вас на счете. Никаких валютных контролей и прочих идиотизмов там нет.

[andyN]

Смысл в том, что я не знаю, мониторит ли тайская налоговая все счета какого-либо человека. Если мониторит — то могут вменить мне уход от уплаты налогов или еще чего-то такое. В идеале я вообще хотел бы получать платежи только на карту Payoneer, выданную oDesk'ом. Но для этого надо пройти верификацию, насколько я понял. А как ее проходить, если я гражданин РФ, но живу постоянно черт знает где? =)

[lubezniy]

А юристы местные что-то могут сказать насчёт того, как правильно там работать и платить налоги, чтобы не было таких проблем?

[andyN]

К сожалению, в Таиланде нет ничего «точно», все по факту оказывается «может быть». Да и найти хорошего юриста, который знает не только обычную банальщину вроде виз, но и тонкости _практической_ работы налоговых служб — нелегко.

Answer 4

[Пума Тайланд]

А вот и Пума пришел.
Для валидации надо обязательно официальные фамилию имя.
На бирже видимым можно оставить только имя.
Получаете карту payoneer она американская, выдается почти всеми не русскими биржами, за ней не сможет следить ни русская налоговая, ни тайская.
Большую часть информации можно найти здесь
pumainthailand.com/category/rabota-2/

Comments

[andyN]

А я Вам писал пару дней назад на email кстати =) Благодарю за все ответы.

Answer 5

[Ilya Evseev]

1) Нормально ли использовать псевдоним?

Нормально. Fyodor и Solar Designer — псевдонимы.

Мое имя-фамилия звучат не особо благозвучно на английском (и они довольно длинные) — можно ли придумать себе другое имя?

Можно. Чэнь Ганшэн и Ли Сяолун без проблем взяли себе другие имена.

Answer 6

[Renat Ibragimov]

1. Нормально

2. Заведите местную карту например в Bangkok Bank'е прикрепите к Paypal, про налоги можно не бояться, вы там не миллионы гребете, так что никто на вас внимание обращать не будет, если не будете кричать о деньгах на каждом углу.
Если работаете не с русскими клиентами, то получить деньги с российской карты тоже не проблема, в любом АТМ (-150 бат за операцию) или с паспортом и картой в любое отделение банка