Либо DNS так настроен намеренно, типа белые адреса для внутреннего использования, не суйся.
Но в любом случае все вопросы админу соответствующей DNS-зоны.
Ломятся с подобных IP. Стало интересно - методика обмана правил/фильтров (именем localhost) или подобная настройка может быть нужна ещё для каких-то целей.