По-моему, тут все упирается в формулировку сообщения, которое будет выдавать плагин.
Если типа "Выключите AdBlock и кликните по рекламе", то, конечно, нарушение. А если что-нибудь более нейтральное, например, "Из-за настроек Вашего браузера Вы рискуете пропустить очень важную и интересную информацию. Рекомендуем отключить AdBlock.", то, наверное, все в рамках приличий.