В описании предлагаемой вакансии присутствует: Immigration Status: Above H1B (GC/USC/H1B)
Кто может пояснить, это означает, как минимум, H1B (то есть, рабочая виза), или всё, кроме неё?
Насколько я знаю, H1B виза дается под конкретного работодателя и её нельзя менять (или с большим трудом). Какой прок новому работодателю от имеющейся у меня H1B визы?
Также хотелось бы получить более широкую справку по иммиграционным статусам от более опытных иммигрантов: какие еще заковыристые формулировки встречаются в вакансиях (кроме стандартных US citizen, Green Card, visa-required), и как их понимать?
Above H1B означает, что вы можете легально находиться в стране и работать: т.е. гражданство, резидентский статус (грин-карта) или H1B (есть и другие визы, которые позволяют жить и работать, но основные как раз и перечислены в вашей строке).
Трансфер H1B делается по упрощённой схеме. Вы уже в стране, вас не нужно долго ждать, трансфер делается вне квот в любое время года. Хоть и найм человека с H1B сложнее, но все-таки это проще, чем делать всё с нуля (с ненулевым шансом, что будущий работник просто проиграет в лотерее).