Регистратор не важен, если DNS меняли на записи хостера.
На примере своего домена напишу, что нужно сделать в панели управления доменом, редакторе DNS.
site.ru. 3600 A (адрес Internet v4) 5.45.124.164
www.site.ru. 3600 A (адрес Internet v4) 5.45.124.164
Фактически, вам нужно создать поддомен www и отправить на тот же IP, что и основной домен.