Инстаграм просит сменить домен. Нарушаю ли я права?

Question

[Tsybin]

На днях регистратор переслал мне письмо от инстаграма, который сообщал мне о том, что я нарушаю их права на трейдамарк в своём домене. Домен отличается одной буквой от instagram и находится в зоне .ru. На нём запущен сервис для поиска фотографий в инсте по пользователю и хэштегам. Моего адреса они не знают, в whois указан только админ регистратора, который и переслал мне сообщение. Они требуют отказаться от использования этого домена (и сообщают что я его даже не могу перепродать). Что порекомендуете ребята?

Оригинальный текст письма прилагаю:

To Whom It May Concern,
We write regarding your registration and use of the domain name #DOMAINS#, which contains the Instagram trademark.

As we are sure you know, Instagram is a popular photo sharing and social networking mobile application and service, which is also available at www.instagram.com. Instagram owns exclusive rights to the INSTAGRAM trademark, including rights secured through common law use and registration in the United States (Reg. Nos. 4,170,675 and 4,146,057) and elsewhere. Instagram’s fame and recognition entitles it to broad legal protection.
While we respect your right of expression and your desire to conduct business on the Internet, we are concerned that your domain is likely to cause people to think that you are affiliated with Instagram, or endorsed by us.

We recognize that you may not have intended any harm, and you also may not be aware of the laws that apply to trademarks and domain names. Registration and use of domains can violate the Lanham Act (15 U.S.C. 1051 and the following sections) if they infringe or are likely to dilute a trademark. Infringement occurs when a third party’s use of a company’s trademark (or a confusingly similar variation thereof) is likely to confuse consumers as to the affiliation, sponsorship or endorsement of the third party’s services.
To avoid confusion and harm to the Instagram brand, we must insist that you stop using #DOMAINS# and disable any site available at that address. You should not sell, offer to sell, or transfer the domain name to any third party.

To help you understand how to properly reference Instagram in connection with your activities, we have published brand guidelines in our help center, available at help.instagram.com. Please review them carefully to make sure that any future use of the Instagram brands follows those guidelines.
Please confirm in writing that you will agree to resolve this matter as requested. We appreciate your cooperation.

Sincerely,
Edith
Instagram, LLC

Answer 1

[Оптимус Пьян]

Ну т.к. ты тут а они в Америке, то я бы рискнул продолжить. К тому же сопоставь всё:
1) Представительства у них тут нет, в суд подавать значит сложнее
2) Торговая марка инстаграм или т.п. зарегистрирована в России? Если нет, то по нашим законам ты ничего вроде не нарушаешь, а то что она зарегистрирована в других странах - это не твои проблемы.
3) напиши им, что отдашь домен за 10 тыс. баксов. Ведь отдашь ;) ?

Comments

[Tsybin]

отдам даже за 5 бакинских

Answer 2

[Saboteur]

зона .ru не обязана следовать законам другой страны. Если они не регистрировали торговую марку в России и у них нет тут представительства, которое будет добиваться этого в судебном порядке в судах России, все что они могут сделать это попытаться заблокировать твой ресурс у себя, но роскомнадзора у них нет.

"You should not sell, offer to sell, or transfer the domain name to any third party."
Указано не то, что ты не можешь его перепродать, а не можешь перепродать третьим лицам.

Предложи им выкупить домен за устраивающую обе стороны сумму. Чтобы добиться позитивного решения, рекомендуется не просто указать сумму, а расписать какие затраты тебе прийдется понести при смене доменного имени (можешь попробовать придумать разные расходы, в идеале с чеками, которые ты тратил на продвижение текущего домена, и сказать что ты бы и рад, но как тогда с потерянными деньгами - пусть предложат вариант возмещения убытков).
То есть продавая домен, нужно обосновать с точки зрения бизнес-потерь. Америкосы такое любят и уважают, когда с аргументированными цифрами.

Answer 3

[Влад Животнев]

Сделай редирект на новый домен и забудь.
С одной стороны, инстаграм в России не зарегистрирован и претензий к тебе быть не может. С другой стороны:
"в ходе последнего заседания уже непосредственно Мосгорсуда, было установлено, что сотрудники Роскомнадзора сфальсифицировали цитаты из статьи: в ее тексте не содержится фраз, представленных в бумагах Роскомнадзора.

Это не помешало Мосгорсуду признать законность блокировки текста."

Answer 4

[Станислав Федоров]

На мой взгляд, Вам есть смысл сделать следующее.
1. Проведите поиск по базе российских товарных знаков и заявок (подчеркиваю, по заявкам тоже). Это можно сделать в любой российской коммерческой базе, например, poiskznakov.ru. В Instagram работают не дураки и они могли подать заявку перед направлением Вам претензионного письма. Если российский товарный знак или заявка есть, спорить не стоит, доменное имя отберут.
2. Проконсультируйтесь у специалиста по доменным именам (лично я консультируюсь у Антона Серго, но он, конечно, не единственный специалист) по поводу возможного преследования за регистрацию и использование доменного имени с точки зрения недобросовестной конкуренции.
3. Если Ваш сервис расширяет, а не дублирует сервис Instagram, разъясните правообладателю суть и пользу Вашего сервиса, возможно, Instagram заинтересуется им и у Вас появится рычаг в переговорном процессе.
4. Если будете мигрировать в другую зону, имейте в виду, что в gTLD действуют правила UDRP, там без наличия своего товарного знака хотя бы в одной стране спорить с правообладателями трудно. См., например, кейс Instagram, LLC v. Douglas Tarry / Statigram (instagramz.com) www.adrforum.com/domaindecisions/1550202.htm . По поводу возможности регистрации своего товарного знака, сходного с Instagram, проконсультируйтесь у специалиста по товарным знакам.

Пытаться продать Instagram доменное имя, если его значащая часть не совпадает полностью с Instagram, по-моему, бесполезно, ибо оно им не нужно. Тайпосквоттеров они способны прижать юридическими средствами.

Answer 5

[chukeev]

Напишите пожалуйста, чем все закончилось? Я тоже зарегистировал домен похожий на instagram, не хотелось бы, чтобы его отняли.

Comments

[Tsybin]

3 год полёт нормальный (сайт так и работает), я забил тогда и больше новостей нет. Но это конкретно в моём случае и на данный момент.