Ну могу подсказать, основываясь на моих знаниях.
Берется что то типа Яндекс.Метрики и смотриться по кликам,переходам и прочим факторам куда люди ходят, что выбирают,куда кликают и прочее. Узнаете кто ваша аудитория, через какие браузеры ходят и тд.
ya
Подобное тоже поискать можно. Где то видел на хабре кто-то разбирал свой сайт по косточкам. Куда,кто и почему было плохо.
еще
Считать все равно вам рентабельность сайта от увеличения посетителей и прочего. Готового ничего нету. по большому счету это "средняя температура по больнице" будет все равно.