верстка производится методом набора кода руками ) если бы был полноценный инструмент, не было бы профессии верстальщик, и дизайнеры бы сами отправляли все "в веб".
другое дело, что вам не просто нужна эта схема в вебе с целью показывать друзьям, иначе можно было бы просто кидать картинку в гугл-диск и всем показывать. я так понимаю, вам нужно, чтобы все это дело еще и работало. то есть вам не только верстка нужна, но и перенос всего кода программы. с учетом того, что десктоп-программы не пишутся веб-языками, вам нужна целая команда и куча денег. грубо говоря.
опять же. если вам работу программы нужно транслировать кому-то, то открываем скайп и показываем рабочий стол кому нужно. или юзаем teamviewer, если совместная работа нужна.