Как лучше реализовать локализацию мобильного приложения?

Question

[artursk]

Как лучше реализовать локализацию мобильного приложения? Создать отдельно версии на разных языках и выкладывать в сторы в соответствующих странах? Или создать одно приложение с выбором языка в настройках?

Answer 1

[Армянское Радио]

Гораздо приятнее видеть на маркете все миллионы пользователей в одном приложении. Так что делайте одно приложение с выбором языка внутри него.

Comments

[GavriKos]

+1. И не надо даже в настройках делать переключение - в андроиде встроенная поддержка локализаций, в зависимости от языка девайса.

Answer 2

[Antony]

А зачем что-то придумывать? Как я понял у вас целевое устройство на андроиде (судя по тегам) - там все за вас придумали, подробностей не помню т.к. это не совсем мой профиль, но в общем у вас в проекте есть XML-ка со стрингами (в ресурсах вроде бы). Причем ее их может быть куча (дефолтный язык + сколько угодно остальных) и андроид сам подставит нужную, в зависимости от языка системы, либо дефолтную (если нужной нет). Дефолтную, разумеется, принято делать на английском языке.

Comments

[artursk]

Спасибо ))

Answer 3

[Стас Денсис]

1 приложение, с разными языками. тем более делается это очень просто.