возможно, так было лет пять назад. Сегодня у них достаточно доступная документация, курсы и прочее. Ядро и API неплохо переписали, MVC, все дела
От того что это нагромождение багов и архитектурных ошибок задокументировали продукт лучше не стал. MVC? Где там MVC? Миллион файлов, править которые можно вручную из административной панели, правила перенаправления, которые могут не работать по желанию, огроменные массивы со входными и выходными параметрами, на разбор которых уходит большое количество времени и которые могут очень внезапно меняться. Да для организации простейшего многоуровнего меню необходимо совершить десяток дебильных телодвижений, которые и в голову не придут ни одному здравомыслящему человеку.
"Не удобна в сопровождении" - чем именно она неудобно?
Большим количеством файлов, запутанной структурой БД, большими размерами, поломками при обновлении...
Какие другие CMS можете посоветовать?
CMS/CMF я бы посоветовал в зависимости от задачи.
всем нужно жить и развиваться, это рынок, за бесплатно сейчас мало кто что-либо будет делать.
И тем не менее наиболее популярные CMS/CMF бесплатны. При этом по качеству не проигрывают.