я думаю так, к PC-2 подключена мышь и клавиатура, на все компьютеры установлена
Synergy, у мониторов минимум два входа, VGA и например DVI, соответственно PC-1 и PC-3 подключены к мониторам по VGA, PC-2 подключен к монитору M-2 по VGA, а к M-1 и M-3 по DVI.
Когда режим первый, на мониторах M-1, M-3 включен VGA вход, когда режим второй, то DVI.
Это если конечно между компьютерами есть соединение по сети и Synergy поддерживает установку на ОС этих компьютеров, если нет, тогда KVM железный вместо Synergy.