1. win10 или win11 - это рабочие ревизии windows, в которых есть ограничение на одно одновременное подключение, обходится хаками, майкрософт борется с ними, если обновления отключить, точнее ставить их вручную, отключив то самое что ломает все, то можно воспользоваться вот этим
https://github.com/stascorp/rdpwrap (это не патч как делают другие, а как легальное приложение, использующее штатный функционал windows (естественно на них наехали и с ними боролись, с какой то версии windows 10 это сломалось)
2. серверные ревизии windows, легально и очень дорого, одни лицензии будут стоить как средний офисный компьютер без монитора (лицензируется на рабочее место или пользователя, подробно не помню, мир лицензий windows это что то на богатом, когда есть деньги и ты их выкидываешь, и вроде бы по делу... только не когда у тебя маленькая компания на 10-20 рабочих мест)
У rdp есть фатальный недостаток, у него высокие требования к сети, последние версии и требования к ускорителю на сервере (если передачу изображения вести со сжатием как видеопоток иначе лаги, старые версии rdp создавались не для современного софта), а это так же деньги.
3. Моя рекомендация - ibik aster, до 12 рабочих мест (лимиты лучше на офф сайте смотреть), когда реализовывать аппаратно несколько рабочих мест к одному компьютеру, буквально подключить несколько мониторов+клавиатур+мышек например по usb и dp/hdmi (например dell мониторы имеют usb хаб работающий по displayport и позволяющих каскадно подключать мониторы друг к другу). Это работает даже на домашних ревизиях win10-11 (со времен winxp), работает без лагов и артефактов сжатия (т.е. буквально можно делать 4k монитор, gpu ускорение и т.п.), можно подключать несколько рабочих мест к одной видеокарте (пока хватит коннекторов или требований софта), единственный недостаток - небольшое расстояние между компьютерами, ограничение usb/hdmi/dp, есть удлинители на базе штатного ethernet до 200м но стоят как дешевый офисный компьютер.
Единственный недостаток - общий usb (флешки видят все), в некоторых случаях решается (флешку можно отформатировать ntfs, доступ получит только владелец)ю
Сам я уже давно на linux, дома 2 рабочих места на базе штатного multiseat (только xserver), из недостатков - каждое рабочее место своя физическая видеокарта