Ну есть же усилитель (с) - значит можно.
Но это не улучшит связь между роутерами. 8 метров - это ничто, но раз уровень плохой, то там наверняка стены мешают. Нужно роутер в доме переместить так, что была нормальная радиовидимость до летнего домика. Пусть и дальше по расстоянию, но без экранирующих стен (и пр) на пути.
Или как вариант кинетик расположить дома у окна в сторону л. домика.