Как в Powershell экранировать символы в строке пути, чтобы она не распознавалась как путь?

Question

[Drovosek01]

Есть скрипт, который построчно обрабатывает текстовый такого формата:

путь к файлу
текст поиска
текст замены
текст поиска
текст замены
путь к файлу
текст поиска
текст замены

Для распознавания, что строка это путь к файлу, а не строка поиска - я проверяю строку в Test-Path
Но если строкой поиска должен быть путь, например /Users - то все "сбивается"

Я пытался в качестве текста поиска класть \/Users (то есть экранировать /), но Test-Path все равно распознает это как путь.

Как написать строку /Users так, чтобы она не распознавалась как путь в Test-Path и при этом распознавалась как регулярное выражение?

P.S.
И да, аргумент -LiteralPath - не помогает
Команда
Test-Path -LiteralPath "\/Users"
Все равно возвращает True

Comments

[Adamos]

Ничего не знаю про PS, но в экранировании есть один принцип.
Если бэкслеш не помогает, хотя должен бы - попробуй добавить еще один ;)

Answer 1

[MaxKozlov]

Довольно странный способ как передавать данные, так и проверять
Мне кажется, вам надо подход изменить, чтобы не бороться с проблемами, которые сами себе и создаёте
А именно - изменить формат входных данных

Как вариант - использовать что-нибудь типа ini

[путь к файлу]
текст поиска
текст замены
текст поиска
текст замены
[путь к файлу]
текст поиска
текст замены

Answer 2

[Роман Безруков]

Как написать строку /Users так, чтобы она не распознавалась как путь в Test-Path

PS C:\Windows\system32> Test-Path -LiteralPath '`/Users'
False
PS C:\Windows\system32> Test-Path '`/Users'
False

Comments

[MaxKozlov]

только так она не сможет

при этом распознавалась как регулярное выражение

[Роман Безруков]

MaxKozlov, не сможет :) мы же имеем просто некий текст, который надо заменить - я предположил, что речь, скорее всего, идет не про регулярку, а про паттерн для сравнения