Единственное применения этого видел на одном проекте, там был очень специфичная доменная область, и было на много проще называть переменные по русски из этой области, потому что очень часто было общение со специалистами, которые знали только эти названия