Вам надо:
1. Удалить дистанционно.
2. Удалить начисто, без остатков, как будто этот Офис и не ставился вовсе.
Решение первой задачи - применить любую программу дистанционного управления чужим компом: TeamViewer (отлично работает, но перестал быть бесплатным), AnyDesk (бесплатный, но не слишком удобный, работает коряво). Есть и ещё несколько программ для этой цели.
Решение второй - пользуясь программой из п.1, установить на удалённый комп любой продвинутый удалятор (geekuninstaller, Your Uninstaller Pro или их аналоги) и пользуясь установленным, вычистить ваш Офис наглухо, а затем удалить и сам удалятор.
Никакие антивирусы вышеописанному процессу мешать не будут, поскольку с их точки зрения, он не несёт никаких опасностей. И он действительно их не несёт.
PS. Кое-что насчёт выкорчёвывания Офиса есть
в этом вопросе (но только не дистанционно, а непосредственно). Там уверяют, что полностью якобы никак не получится.