в дополнение к предыдущим ответам...
где каждому сотруднику присвоен ПК
1. если есть AD, то у каждого пользователя в свойствах можно указать ПК, на которые он может ходить (это атрибут LogonWorkstations)
2. если у вас установлено однозначное соответствие между пользователем и ПК и оно не меняется (или меняется крайне редко) - можно статично установить в описании (Description) пользователя имя ПК, а в описании ПК - имя пользователя
3. варианты с динамическим изменением описания/атрибутов с помощью скрипта коллеги уже дали в ответах