В Вашем случае, лучше отправлять пользователям уникальные ссылки, например c зашифрованным id пользователя:
https://mysite.com/fakepage/?id=sfee98w77ds88
на сервере соответственно записывать - какие url запрашивались.
Разумеется, могут быть ситуации, что Иванов переслал Петрову ссылку и Петров по ней перешёл.
На хостинге поднимаете web-сервер. Как правило, большинство из них пишут в логи - какие url запрашивались.