Решение такое, но не знаю насколько грамотно, нет знаний в области, только интуиция. Итак припаиваем красный провод к pico psu контакту, который на схеме ATX выделен фиолетовым и называется +5VSB (Stand Bye). Синий провод припаиваем напротив к контакту +5V
Получается когда замыкаешь джампер power на материнке ПК включается и благополучно выключается если замкнуть еще раз. В чем разница если просто замкнуть между собой синий и красный, хз, бп на выключенном ПК все равно горит зеленым (не оранжевым как на xbox) но если замерить напряжение на самом pico psu оно меняется с 5v до 12v и обратно когда выключаешь ПК. И сам БП если прислушаться становится тише.
Итоговое фото:
https://imgur.com/a/CcRSyBC