наверняка же есть возможность синхронизировать версии через какое-то облако?
Разумеется, есть и через кучу самых разных.
Возьмите
rclone, он поддерживает целый список вариантов: гуглы, яндексы, амазоны, меги...
IMO, также будет проще предложенного выше, и навык пригодится вам при работе с реальными серверами (как минимум, делать бэкапы).
Для windows можете добавить вот такой GUI, будет вообще карамель, как для блондинок:
https://kapitainsky.github.io/RcloneBrowser/