Во первых, не "Интегрировал chatgpt в 1с", а попытался выполнить подключение.
Во вторых ошибка 405 является стандартной HTTP ошибкой для ответа, если сервер не хочет выполнять запрос. В контексте ЧатаГПТ это может быть по причине отсутствия денег на балансе аккаунта. Или вы на сервере в географическом бане.
Свяжитесь с техподдержкой ЧатаГПТ и выясните у них причину проблемы. В конце концов вы им платите и они обязаны оказать услугу или вернуть ваши деньги.