1) Проверить работу сетевухи и потерю пакетов.
2) Поставить вторую сетевуху, поднять виртуализацию, разделить серверы на контроллер домена и файловый, оба виртуалки. Файловый скинуть на вторую сетевуху.
3) Воткнуть сетевуху на 2.5 Гигабита вместо вашей, и её же подключить к свичу, у которого как минимум 1 порт 2,5 гигабит. Таким образом никто из клиентов со скоростями в 1 гигабит не сможет "положить на лопатки" канал от свича до сервера.