Помню, все что мы обсуждали с заказчиком устно, мы потом просто фиксировали сообщением в мессенджере.
В сообщении просто перечислялся список доработок и пара предложений чтобы чутка детализировать о чем мы договорились.
Затем заказчик думал и принимал решение. Просто писал мне что все пункты согласованы, готовьте договор. И я в договоре, в Приложении 1, просто перечислял список доработок + краткая детализация.
Почему бы вам не сделать так же - в Приложении 1 написать список того что надо сделать? В нем вы ни на что не ссылаетесь. А вот само тз - написать в Приложение 2, которое ссылается на Приложение 1.
Как мне кажется, здесь проблем быть не должно. ЛПР же в курсе всех обсуждений. От него только подписать документ, и все, конец бюрократической возне. Или у вас все очень бюрократизировано? Попробуйте список доработок в Приложение 1, а детальное тз в Приложение 2.