Эти перекодировки та ещё фигня
"На коленке" не покажу, а системно вот так,
function Get-TextEncoding ($Encoding) {
switch -regex ($Encoding) {
'default' {
[System.Text.Encoding]::Default
}
'utf8' {
[System.Text.Encoding]::UTF8
}
'oem' {
[System.Text.Encoding]::GetEncoding(
(Get-Culture).TextInfo.OEMCodePage
)
}
'ansi' {
[System.Text.Encoding]::GetEncoding(
(Get-Culture).TextInfo.ANSICodePage
)
}
'^\d+$' {
[System.Text.Encoding]::GetEncoding([int]$Encoding)
}
default {
[System.Text.Encoding]::GetEncoding($Encoding)
}
}
}
function Convert-TextEncoding {
param (
[Parameter(ValueFromPipeline=$true,Position=0)]
[String[]]$InputObject,
[Parameter(Mandatory=$true,Position=1)]
[string]$FromEncoding,
[Parameter(Mandatory=$true,Position=2)]
[string]$ToEncoding
)
BEGIN {
try {
$FE = Get-TextEncoding $FromEncoding
$TE = Get-TextEncoding $ToEncoding
}
catch {
throw
}
}
PROCESS{
foreach ($s in $InputObject) {
if ($s) {
$TE.GetString($FE.GetBytes($s))
}
else {
$s
}
}
}
}
Invoke-Command -ComputerName $Computer { net user } |
Convert-TextEncoding -FromEncoding 1251 -ToEncoding 866