Ну, во-первых тебе вряд ли по силам будет сделать полноценную защиту от скачки :) Зиллионы их таких было - клиентов, притворявшихся плеерами, которые на самом деле качали.
Во-вторых вне зависимости от целей применения, ты можешь размещать у себя на сайте музыку:
- свою, то есть ту, права на которую принадлежат тебе
- ту, лицензия на которую разрешает это делать
- ту, на которую заключен договор с правообладателем
Во всех остальных случаях это будет нарушение закона об авторском праве. Конечно судиться с тобой вряд ли будут - что взять с нищеброда? направят абузу хостеру, тот просто расторгнет договор хостинга и все.