Запускаешь локально на своей машине xserver, если у тебя linux то он скорее всего уже у тебя запущен, если windows то ищи windows xserver, самый простой открытый идет в пакете
cygwin, еще есть
xwing
У тебя 3 способа
- самый простой, ничего не нужно настраивать, но не самый эффективный по сетевому трафику
запускаешь ssh подключение с ключом -Y и в этой сессии запускаешь свои графические приложение (xterm для тестирования)
- чуть сложнее, не грузит процессор, так же высокий сетевой трафик
с помощью xhost настраиваешь права доступа на локальном xserver и перед запуском приложения на твоем сервере прописываешь адрес своего xserver в переменной DISPLAY
DISPLAY=mycoolclient:0.0 xterm
я когда то давно для теста так кваку запускал, удивительно но по локальной сети транслировалос более чем достойно и 3d-ускоритель (правда сейчас так не получится) использовался
- самый правильный и простой, самый эффективный по трафику
устанавливаешь на сервере и на клиенте x2go-server и соответственно x2go-client (есть windows реализация)
работает через ssh,
сам ставит xserver на windows, удобное управление сессиями, можно настраивать сессии целиком рабочий стол и т.п.