Требуется получить координаты мыши относительно взгляда персонажа в 2d, т.е. если персонаж смотрит вверх то к примеру позиция мыши слева будет x = -1, y = 0 а когда персонаж повернется на лево, то координаты будут x = 0, y = 1, прошу заметить что это пример когда повернулся на 90 градусов, а если к примеру на 48 не важно в какую сторону, нужно относительно взгляда персонажа где направление взгляда это направление оси oy