Если тип слоя smart object - просто кликаем дважды по иконке в списке слоёв и он открывается в AI (если установлен). Оттуда нативно сохраняется в SVG (Save as svg).
c gimp ни разу не работал и не совсем понял как сделать импорт файла псд? погуглил, узнал что в gimp можно выделить растровую картинку и преобразовать в векторный контур и его экспортировать в svg. Как ни странно это работает, но результат не качественный
вечером попробую, отпишусь
экспортировал карты по типу гугл.карт через gimp, результат неплохой, но кажется работал в купе с inskape для редактирования, нужно найти свои файлы и посмотреть