Как заменить фразу в контенте кроме подписей внутри картинок?

Question

[ligisayan]

Всем привет! Есть сайт на wordpress и необходимость по всему сайту найти фразу текста и обрамить его в тег span c классом.

Делаю вот так

function replace_content($content)
{
$content = str_replace('Company Name', '<span class="company">Company Name</span>',$content);
return $content;
}
add_filter('the_content','replace_content');

и всё бы хорошо, если бы не картинки c подписью alt, которые надо обойти стороной, чтобы не сломалась вёрстка. Как это можно сделать? Догадываюсь, что нужно бы прописать регулярку, но ломаю голову и пока не могу придумать каким образом.

Comments

[PavelMos]

alt="Company Name" ?
Тогда перед Company не кавычки, не равно
[^="]Company Name
или группу сделать
[^="](Company Name)

[ligisayan]

PavelMos, не совсем в alt может быть произвольный текст, т.е. Company Name и в начале и в середине и в конце.
Надумал примерно такой шаблон, по почему-то не работает

$pattern = '~^(?!alt=".*Company Name.*"$)(Company Name)$~';
    return preg_replace($pattern, '<span class="nobr">Company Name</span>', $content);

Answer 1

[Алексей Уколов]

Догадываюсь, что нужно бы прописать регулярку

Догадка объяснимая, но неверная, в конечном итоге.
Для изменения произвольного HTML нельзя надёжно использовать регулярные выражения.
Нужно использовать готовые парсеры, которые понимают разметку HTML и умеют обрабатывать ошибки, допущенные в ней (например, DOMDocument::loadHTML). И в итоговом дереве уже рекурсивно делать, что требуется.

Comments

[ligisayan]

Алексей Уколов не совсем мне понятно, как встраиваются значения парсера после преобразований, чтобы получился исходный каркас. Как ни крутил, у меня получается массив текстовых нодов вместо исходного DOM дерева с изменениями..

[Алексей Уколов]

https://www.php.net/manual/ru/domdocument.savehtml.php
Так пробовали?