Заменить видеокарту на GTX 1660 (как раз около 45 тыс. руб сейчас в DNS стоит)
Материнку и процессор менять смысла не вижу - выигрыш вряд ли получится большим. Для современных игр 6 потоков должно быть достаточно. Разве что какая-то конкретная игра хочет больше.
Оперативную память добавить тоже можно, но это скорее на перспективу. Посмотрел системные требования современных игр - почти все укладываются в рекомендуемые 12-16 Гб.
Поэтому апгрейд видеокарты - пожалуй единственный вариант, который даст немедленный и ощутимый прирост быстродействия в играх.