Юрий Чумаков, ну я уведомления Дискорда выключал просто уменьшением громкости Дискорда в микшере. Другая громкость меня не интересует, т.к. пользуюсь им только в текстовом режиме.
Видимо в самом Дискорде (программе) нет разницы, это звук разговора, трансляции или уведомления.