Ну, во-первых, строка
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 =3D 1
это либо косяк вставки, либо чушь, ибо "3D" - это код символа "=", а во-вторых правка этого файла ничего не делает :) Это файл настроек для sysctl, он применяется либо при перезагрузке, либо вручную.
Если Вы вручную его не применяли (командой sysctl -p), то в системе ничего не изменилось :) просто уберите нафиг строки, чтобы они не прочитались при следующей загрузке (они скорее всего все равно не применятся из-за синтаксической ошибки)