Евгений Хлебников

В записи MX указывается адрес почтового сервера для вашего домена. Я бы на вашем месте настроил бы так:
@ IN MX 5 mail.mydomain.com.

mail.mydomain.com. IN CNAME <тут ваш noip домен>.

Точки важны.

Перевожу на русский язык:
почтовым сервером объявляется mail.mydomain.com., потом mail.mydomain.com объявляется синонимом для вашего динамического домена..

Единственная проблема - нормально работать у вас это не будет. Динамические диапазоны адресов провайдеров с вероятностью 100% объявляются источниками спама на ближайшем серьезном почтовом сервере. Поэтому, если вы точно решили держать почтовый сервер у себя - в первую очередь сделайте у себя статический адрес. Если нет - рассмотрите лучше pdd.yandex.ru или google apps для почты...

Мы делали так:
1) Подняли Exchange сервер и настроили MX запись с наибольшим приоритетом, нежели Google.
2) Создавали ящики на exchange.
3) Скачивали все письма с ящика в pst. Закачивали в Exchange с помощью powershell. Иногда, если пару раз происходила ошибка закачки - закачивали через Outlook.
4) После успешной закачки писем удаляли ящик из гугла.
5) Когда всех удалили - отредактировали MX-запись.

Для 25 терминальных пользователей, и использовании Hyper-V минимально возможная конфигурация - Standart.

Если гуглить то по запросу geo dns.
Но проще пользоваться CDN.

А вы ДНС правильно настроили? Посмотрите вот тут, например.

Вариант 1, для профпригодных:
Поднять новый контроллер.
Дождаться репликации.
Перенести FSMO роли.
DHCP настроить отдельно.
Вывести старый контроллер из домена и потушить.
Удалить лишних пользователей, почистить DNS и ты ды и ты пы.
На всякий случай, поднять второй контроллер со старым IP.
На всё про всё - максимум 4 часа с неспешными перекурами

Вариант 2, Ваш:
Пойти путём танцев с бубнами и обеспечить себя непонятными проблемами с SSIDами, доверием, авторизацией и другими весёлыми вещами на ближайшее и отдалённое будущее.
Когда в результате подобных кулхацкерских манипуляций всё в конце концов рухнет - успеть написать заявление по собственному.