Что делать если доменное имя совпадает с именем веб-сайта?

Есть веб-сайт фирмы www.фирма.ru и есть домен в котором состоят все пк фирмы ad.фирма.ru. Успешно развернул VMware Horizon View, все прекрасно работает при одном условии: нет подключения к интернету. Иначе при переходе по адресу vcs.ad.stmit.ru я сразу попадаю на веб-сайт фирмы, расположенному на стороннем хостинге. Какие могут быть решения данного конфуза?