Роман

https://docs.microsoft.com/ru-ru/aspnet/core/perfo.... я думаю более целесообразное решение.

503 это внутренняя ошибка сервера, где то исключение вылетает, включайте логи и смотреть в них

SignalR вам помощь.

Аппликация, это когда ножницами из цветной бумаги вырезают и при помощи клея узор собирают.

Я бы приложение бы разбил на 2 части, сервис который собственно собирает данные, и собственно webapi. Работа с оборудованием неизвестно как по времени пойдет, а у веб запросов есть ограничение по времени, конечно его можно большим сделать, но это не то. А взаимодействие можно так же через сокеты сделать или через dbus.

Webforms уже давно мертв, просто интересно, зачем?

Точно ни один из них. Есть куча хороших книг, гораздо толковее этих ресурсов

AutoMap вам в помощь.

Универсальную переменную вы не объявите. А вот создать генетик и работать с ним можно через рефлексию.

Хочу стать хирургом, только я не хочу в институт поступать и книги по анатомии покупать. Подскажите словарик, где бы был перечень органов и как их отрезать.
Есть кстати вариант, поймай золотую рыбку или найди волшебную лампу и загадай, "хочу знать с# и unity".

Сервис это вспомогательный компонент, предназначенный для вспомогательной работы, типа запрос и обработка данных, работа с файловой системой и тд, middleware же непосредственно предназначен для обработки запроса и формирования ответа сервера. Сервисы обычно в контроллерах используются, это как уровень абстракции, обычно сервис реализует какой либо интерфейс, чтобы его можно было бы мокнуть при юнит тестировании. Короче это абсолютно разные вещи.

А чем встроенная авторизация не устраивает? Можно гибко политики настраивать.

Денис, купи уже книгу себе. Вопросы вопросами, но ты вопросов на целую главу книги. Тебе тут не курсы, учить никто не собирается. Жалко денег на книгу, гугл в помощь, статей и документации куча.
З.Ы. Я конечно в ох...е, только зачем надо было в глубь копать, когда вокруг поле непаханое.

Мой ответ самый простой, мне это безразлично. Ну надо так, ну и ладно. Если, например, понимание работы GC ещё влияет на что-то, то это нет. И даже не интересно.