И тут я открываю у себя файл /etc/hosts, пишу там строчку 127.0.0.1 vashsait.ru, создаю index.html с фреймом и ссылкой на ваше видео и смотрю ))
Если вас это не смущает, то да, вимео подойдёт.
Вам помочь перевести строчку ERR_FILE_NOT_FOUND?
Ну и вместе с текстом там в консоли указан статус ответа 404, который должен натолкнуть на мысль, что файла по указанному адресу не существует.