Проблема в том, что при быстром вводе результат не успевает обработаться и некоторые результаты могут по несколько раз выводиться
'routing' => ['value' => [
'config' => ['web.php', 'api.php']
]],
// подключатся файлы:
// /bitrix/routes/web.php, /local/routes/web.php,
// /bitrix/routes/api.php, /local/routes/api.php
https://dev.1c-bitrix.ru/api_d7/bitrix/main/mail/e...
там FILE, а не FILES.