wget -r

Господа следует понимать, что Вы делаете:

1. lua.c это интерактивный шелл и одновременно интерпритатор Lua (должен быть сборан с liblua);
2. luac.c это транслятор в байткод Lua (должен быть соборан с liblua);
3. liblua это статическая(или динамическая) библиотека (должна быть собрана без файлов [lua.c, luac.c]);

Более подробно можно найти в директории с документацией в том же каталоге или в Makefile:

lua is the stand-alone Lua interpreter. It loads and executes Lua programs, either in textual source form or in precompiled binary form. (Precompiled binaries are output by luac, the Lua compiler.) lua can be used as a batch interpreter and also interactively.

luac is the Lua compiler. It translates programs written in the Lua programming language into binary files that can be loaded and executed with lua_dofile in C or with dofile in Lua.

Подумайте как мыслит Ваш потенциальный работодатель? Например, проект писанный 20 программистами 40 лет и теперь на него пришли Вы, а есть вообще уверенность, что у вас экспертиза появиться в ближайшие хотя бы пол года по проекту, а через хотя бы год вы сможете реализовать к проекту хоть какое-то решение? Выглядит как попытку оживить трупа и очень пугает, что Вы один программист - вообще у меня есть пример одной компании где на три продукта штат в два этажа разработчиков (порядка 500 человек). Не уверен я что у Вас адекватная вообще гос-корпорация ... Идите лучше Junior в любую контору если толковый парень сразу подниметесь, а нет так научат и подниметесь, а так будете только сопли жевать в одиночку ....

Мое мнение это мода! На выполнение одинаковой работы (минифаер, шаблонизация, склеивание и т.д.) понаписали много инструментов. Вот посмотрите раньше не так много было подобных инструментов, а сейчас почти для всего понаписали. С одной стороны хорошо есть выбор, а с другой стороны вместо одного удобного и простого решения (и это не ваш Sublime) вроде общего формата ZIP, RAR, JPG существует много много похожих средств автоматизации и в каждом каркасе своя система (мы вот зачем-то вообще на Java писанную пользовали). Но мода конечно пройдет и все это передохнет. Другое дело, что вместо решения глобальной проблемы создают очередные костыли, а потом сверху еще и еще....