На счет первого предложенного варианта. Что вы имеете ввиду под использованием JS для переадресации в внешнее приложение?
Хотите сказать, что большинство приложения ставятся и делают сразу свои хуки в системе для таких вещей?
Нигде не могу найти как технически и программно устроен Geforce Now.
А нельзя если все играют на одной локации, чтобы она загружалась 1 раз для всех? Только камеры расставлять для персонажей?
в одну игру на одной хотя бы локации.
Параметров там мягко говоря дохера.
Для большого проекта проще будет какую-нибудь систему сборки прикрутить, которая сама будет с нужными параметрами вызывать.
В минимальном варианте это будет
g++ myprog.cpp(без ключей)