у вас модальные окна случайно не fancybox-ом вызываются? у меня подобная проблема была, решилось немного другой инициализацией фенси в js

$('.fancybox').fancybox({
        helpers     : {
            overlay : {
                locked: false
            }
        }
    });

var text = $(#div).attr('data-modal-name');  // получили содержимое дата-атрибута - текст из дива
alert (text);  // в алерте должно выводиться это содержимое
$(#h3).text(text); // запихнули этот текст в h3

проблема может быть с тем, что эти селекторы не находятся через кучу родителей и тд. но теста ради можно с id попробовать

у вас сама библиотека jScrollPane.js к странице не подключена = не прописана в head

окей, а если у меня sass с такой вложенностью

header {
  width: 500px;
  .block {
  background: #ccc;
  }
}

бонус от инлайн mq понятна, но если мне всю эту вложенность нужно изменить на 0-500px, не писать же так:

header {
  width: 500px;
  @media (max-width: 500px) {
    width: 100px;
  }
  .block {
  background: #ccc;
  @media (max-width: 500px) {
    background: green;
  }
  }
}

?