Если бы автор немного подумал головой, он бы увидел, что и Firefox и Chrome в убунту такие же, как и в винде, следовательно сертификаты в них добавляются аналогично
Ахат Молдабеков: 1С славится своей запутанной архитектурой. Просто так взять и сконвертировать данные из БД вы не сможете, т.к. структура БД очень сложная.
Самым простым способом будет нанять 1С программиста, который сможет сделать выгрузку нужных вам данных в xml или csv не из БД напрямую, а через 1С "обработку".
Павел: эксель намного мощнее, чем вы его представляете. Некоторые умудряются на нем целые приложения писать. А уж отборы и сортировки - это ерунда.
Сделайте веб-приложение на PHP+MySQL и интерфейс на JS. Система будет простая, заточенная под ваши нужды, кроссплатформенная и будет обеспечивать совместную работу
