LisovCU, Можно к объекту кнопки добавить скрипт где указать спрайт, который должен после нажатия показываться и соответственно при нажатии менять спрайт на нужный
wowbate, контроллер может быть один - он в любом случае лишь вызывает бизнес логику, где уже будут все проверки и прочее. Ну или юзать forward если нужно всё таки разделить на 2 контроллера
Jancpoot, передаёте позицию "очков" на сервер - он рендерит, а на "очках" отрисовка уже. Думаю эти обе ссылки вам помогут. Собственно так и работает рендеринг на сервере. Он получает всю нужную инфу и передаёт обратно уже нужную картику, а что ему передавать уже ваша забота